Przestawiamy kolejny tom wydany w serii Studia i Materiały WTL UŚ (SiM 44). Książka Jesus Chrystus – osoba i dzieło – bibliografia 2003–2004, autorstwa ks. Grzegorza Strzelczyka, stanowi kontynuację opracowywanej przez niego bibliografii chrystologicznej (poprzedni tom obejmuje lata 2001–2002).
Z wprowadzenia
[Bibliografia] skupia zatem obszar zagadnień związanych z szeroko pojętą chrystologią: poczynając od kwestii Jezusa historycznego, poprzez chrystologię biblijną, fundamentalną, dogmatyczną (w ujęciu „integralnym”: łącznie z soteriologią), historię dogmatu, aż po tematy teologiczno-egzystencjalne. Uwzględnione zostały tu publikacje (zarówno zwarte, jak i artykuły z czasopism – i prac zbiorowych) w językach: polskim, angielskim, włoskim, francuskim, niemieckim oraz znaczna ilość tytułów w języku hiszpańskim. Niniejszy tom, zawierający opisy bibliograficzne za okres 2003-2004, zgodnie z założeniami redakcji, stanowi drugą część serii, kolejne ukazywać się będą co dwa lata.
Niniejsza bibliografia obejmuje pozycje, które wg rozpowszechnionych kryteriów katalogowania znalazłyby się pod hasłem „Jezus Chrystus – osoba i dzieło”.
Biorąc pod uwagę rozległość dokumentowanego przedmiotu, a zarazem rynku publikacji teologicznych – w ostatnich latach także w tej sferze można było odczuć skutki globalizacji – opracowanie kompletnej bibliografii wydaje się praktycznie niewykonalne, zwłaszcza w krótkim, gwarantującym użyteczność publikacji, czasie. W kolejnych tomach znajdą się zatem ewentualne uzupełnienia do lat poprzednich (w obecnym – za lata 2001-2002).
Prezentowane opisy odzwierciedlają zasoby dostępne w największych polskich bibliotekach teologicznych oraz bibliotekach w Rzymie (Gregoriana), Paryżu (ICP) i Tybindze. Zgromadzone po przeprowadzonych kwerendach dane zostały skonfrontowane (czasem też uzupełnione) z informacjami publikowanymi przez biblioteki narodowe poszczególnych krajów.
Aby umożliwić korzystanie z bibliografii poza Polską, dokonano jej trójjęzycznego opracowania; również indeksy, które tego wymagały, przygotowano w trzech wersjach językowych: angielskiej, polskiej i włoskiej.
Wersja elektroniczna niniejszej bibliografii dostępna jest on-line w postaci bazy danych z interfejsami i słowami kluczowymi w języku polskim, angielskim i włoskim (http://chrystologia.pl/bibliografia).
