“Niniejsze opracowanie ma więc na celu dopomóc czytelnikowi lepiej zrozumieć Ewangelie. Rozważania natury historyczno-literackiej każdej Ewangelii mają prowadzić do właściwego odczytania ich treści teologicznej i etycznej. Problem postawiony w tytule: Geneza Ewangelii ma zachęcić czytelnika do przestudiowania powstania tych ksiąg, które ukazują nam tak bogaty i różnorodny obraz Jezusa Chrystusa. To syntetyczne opracowanie jest przeznaczone głównie dla studentów różnych naukowych instytucji, również kościelnych, jako pomoc w przygotowaniu się do egzaminu z Nowego Testamentu, obejmującego w swym zakresie genezę Ewangelii. W opracowaniu tym wykorzystano publikacje specjalistyczno-naukowe i popularnonaukowe ogłoszone w ostatnich latach także w języku polskim, aby wykazać też wkład współczesnej biblistyki polskiej wniesiony w rozwiązanie tego ważnego i aktualnego tematu. Aby umożliwić studentom oraz innym zainteresowanym pogłębienie i poszerzenie wiadomości na temat genezy Ewangelii, poza cytowanymi opracowaniami naukowymi dołączono na końcu bogaty wybór bibliograficzny prac naukowych i popularnonaukowych, jakie ukazały się w ostatnich latach na ten temat również w języku polskim.”
(ze wstępu ks. Józef Kozyra)
