TABLE OF CONTENTS
Preface, Tadeusz Sławek, Ethos and Human Connection
Presentation, Anna Kucz, Identity of an Ancient Text
Łukasz Tofilski, In Search of Lost Meanings. Towards a Methodology
of the Pragmatics of Ancient Texts
Massimo Grilli, Analisi pragmatica del testo biblico
Tadeusz Aleksandrowicz, “Soli Deo honor et gloria” autour de la
pragmatique du text
Jan Kucharski, Modern Approaches to Greek Tragedy
Tomasz Sapota, Reading Juvenal’s Satires
Przemysław Marciniak, Modern Theatre Theory and Medieval Text.
The Case of Byzantine Theatre
Piotr Wilczek, Translating and Interpreting the Bible for Non-biblical
Scholarship: Dilemmas of a Dilettante
Dariusz Dziadosz, La Bibbia del Millennio come l’evento religioso
e il frutto dei biblisti polacchi
Ewa Jezierska, Polish Translations of the Bible and Inclusive
Language. Characteristics of the Polish Biblical Style and
Inclusive Language
Mirosław Kiedzik, Polish Ecumenical Translation of the New
Testament from Original Languages – Main Assumptions
and Changes in Translation and Their Foundations
Bogdan Poniży, The Book of Wisdom as a Witness of a Meeting
of Semitic and Greek World
Craig E. Morrison, The Aramaic Versions of the Bible and their Exegesis
Łukasz Toboła, “Curse God and die”? A Reconsideration of
in Job 2,9b (MT)
Mirosław Stanisław Wróbel, Anti-Judaism and Jn 8:44
Mariusz Rosik, Lo sfondo biblico del titolo “Maria Regina”
Zdzisław Żywica, L’Agnello ritto sul Monte Sion (studio esegetico)
Ap 14,1-3)
Józef Kozyra, Die Christustitel in der Apokalypse als führender
Gedanke der Adhortatio ‘Ecclesia in Europa’
Henryk Witczyk, Il dialogo fra Dio e l’uomo come oggetto principale
dell’esegesi. L’interpretazione antropologico-dialogica
Klemens Stock, Conoscenza della persona di Gesù come fine proprio
dell’esegesi biblica
Luis Sánchez-Navarro, The Patrocentric Structure of the “Teaching
on the Mount”
Petr Mareček, Il miracolo alle nozze di Cana. L’inizio dei segni
di Gesù (Gv 2,1-11 )
Jorge Umberto Morales Ríos, Lo Spirito Santo e la conoscenza
del mistero di Gesù: Alcune riflessioni attorno a Mc 12 ,35-37
Maksimilijan Matjaž, Die Jünger bei Markus und das Motiv
der Frucht
Anna Kucz, ‘Coraggio! Io sono! Non avete paura!’ – Due riflessioni
sulla paura e sulla tempesta
Summary: Bruce Duncan MacQueen, The Pragmatics of the Ancient
Text
